PHP mail() ne sait rien signer, et WordPress ne le lui demande jamais
Le cœur de WordPress ne configure jamais DKIM. La bibliothèque PHPMailer qu’il embarque sait pourtant signer et expose DKIM_domain, DKIM_selector et DKIM_private, mais rien dans le cœur ne renseigne jamais ces propriétés : le message quitte donc votre serveur sans la moindre signature.